Scouting note (as printed, translated context not added): Con 17 años, es una de las esperanzas del Emelec. Buen dominio del balón. Gran explosión de tres cuartos de cancha en adelante. Debe mejorar físicamente en el gimnasio para aguantar el ritmo de 90 minutos.
Transcribed verbatim from the magazine's "Uno por uno" feature on the 1991 Emelec squad. Position (FW) is as printed in the source's section grouping. Nationality is inferred from birthplace (not printed as a labeled field in this source).
El Gráfico Especial — Mayo 1991 (Especial Emelec), "Uno por uno" feature, pp.40-42. Uploaded by Jim Totime, September 2026. Cross-reference against a modern source (Transfermarkt / RSSSF / BDFA) recommended before this is used for anything client-facing.